We speak the language of government
We speak the language of government

Editing and proofreading

Do you want your English document to read like it was originally written in English by a native speaker familiar with your subject area? Do you want it to be couched in a style that is appropriate for your audience?


We will check your English text and correct any errors (spelling, grammar, punctuation and so on). If you wish, we can also suggest stylistic changes to improve the fluency and cohesiveness of your text, as well as to maximise the impact on your specific audience.


Additionally, in the case of translations, we can check the English text against the original document in Spanish or Portuguese to ensure that all the nuances of meaning have been rendered faithfully in English.


Just let us know exactly what you require and we will be happy to quote for a service tailor-made to your needs.

Capitol Building (US Congress), Washington DC


Spanish-to-English translation

Portuguese-to-English translation

Editing and proofreading in English

English conversation classes

Consultancy services

Specialist fields

Government & public administration

International relations


International development




Print Print | Sitemap
Copyright 2016 intergovtranslation.com. All rights reserved.